„najevo“ najevo <Adverbadv> Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) sehen lassen zum Vorschein kommen exemples dát najevo sehen lassen dát najevo vyjít najevo zum Vorschein kommen vyjít najevo
„vyjít“ vyjít <perfektivpf; →jít> Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) hinausgehen, ausgehen, weggehen, herauskommen, erscheinen aufgehen, aufgehen, hervorgehen, gut ausfallen gut auskommen hinausgehen vyjít vyjít ausgehen vyjít vyjít weggehen vyjít vyjít herauskommen vyjít vyjít erscheinen Buch vyjít vyjít aufgehen Sonne, Mond vyjít vyjít aufgehen Rechnung vyjít vyjít hervorgehen vyjít vyjít gut ausfallen vyjít vyjít (gut) auskommen vyjít vyjít exemples vyjít na co sich belaufenoder od kommen aufAkkusativ akk vyjít na co vyjít tiskem im Druck erscheinen vyjít tiskem vyjít z módy aus der Mode kommen vyjít z módy vyjít ze školyoder od vyjít školu die Schule beenden vyjít ze školyoder od vyjít školu vyjít na svĕtlo (boží) ans Licht kommen vyjít na svĕtlo (boží) vyjít komu vstřícoder od naproti figürlich, im übertragenen Sinnfig jemandem entgegengehen, entgegenkommen vyjít komu vstřícoder od naproti figürlich, im übertragenen Sinnfig masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
„naprázdno“ naprázdno Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) zwecklos, umsonst, leer zwecklos, umsonst naprázdno naprázdno leer naprázdno naprázdno exemples bĕžet naprázdno TechnikTECH leerlaufen bĕžet naprázdno TechnikTECH vyjít naprázdno leer ausgehen vyjít naprázdno
„cvik“: maskulin cvikmaskulin m Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) Übung Übungfeminin f cvik cvik exemples cvik obratnosti Geschicklichkeitsübung cvik obratnosti vyjít z cviku aus der Übung kommen vyjít z cviku
„svĕtlo“: Neutrum svĕtloNeutrum n <-tel> Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) Licht LichtNeutrum n svĕtlo svĕtlo exemples potkávací svĕtlaPlural pl Abblendlicht potkávací svĕtlaPlural pl vyjít na svĕtlo ans Licht kommen vyjít na svĕtlo za svĕtla bei Tage(slicht) za svĕtla